5078円 アドテック PD充電器 【USB-C+USB-A】【PSE対応/Power Delivery対応/】iPhone 12 Pro Max/Mini /11/10/XR/8/MacBook/iPad Pro/Nintendo Switch他 / -parent (105W White) 車用品・バイク用品 車用品 アクセサリー スマホ・タブレット・携帯電話用品 カーチャージャー・充電器 inggris.ftik.iainpekalongan.ac.id,Max/Mini,PD充電器,/gallowsmaker12117.html,White),Pro/Nintendo,Pro,Switch他,-parent,(105W,/11/10/XR/8/MacBook/iPad,5078円,/,車用品・バイク用品 , 車用品 , アクセサリー , スマホ・タブレット・携帯電話用品 , カーチャージャー・充電器,【USB-C+USB-A】【PSE対応/Power,12,アドテック,Delivery対応/】iPhone アドテック PD充電器 USB-C+USB-A PSE対応 Power Delivery対応 iPhone 12 Pro Max Mini XR MacBook iPad 10 Nintendo 11 105W White -parent 8 Switch他 秀逸 inggris.ftik.iainpekalongan.ac.id,Max/Mini,PD充電器,/gallowsmaker12117.html,White),Pro/Nintendo,Pro,Switch他,-parent,(105W,/11/10/XR/8/MacBook/iPad,5078円,/,車用品・バイク用品 , 車用品 , アクセサリー , スマホ・タブレット・携帯電話用品 , カーチャージャー・充電器,【USB-C+USB-A】【PSE対応/Power,12,アドテック,Delivery対応/】iPhone 5078円 アドテック PD充電器 【USB-C+USB-A】【PSE対応/Power Delivery対応/】iPhone 12 Pro Max/Mini /11/10/XR/8/MacBook/iPad Pro/Nintendo Switch他 / -parent (105W White) 車用品・バイク用品 車用品 アクセサリー スマホ・タブレット・携帯電話用品 カーチャージャー・充電器 アドテック PD充電器 USB-C+USB-A PSE対応 Power Delivery対応 iPhone 12 Pro Max Mini XR MacBook iPad 10 Nintendo 11 105W White -parent 8 Switch他 秀逸

アドテック PD充電器 USB-C+USB-A PSE対応 Power Delivery対応 iPhone 12 お得 Pro Max Mini XR MacBook iPad 10 Nintendo 11 105W White -parent 8 Switch他 秀逸

アドテック PD充電器 【USB-C+USB-A】【PSE対応/Power Delivery対応/】iPhone 12 Pro Max/Mini /11/10/XR/8/MacBook/iPad Pro/Nintendo Switch他 / -parent (105W White)

5078円

アドテック PD充電器 【USB-C+USB-A】【PSE対応/Power Delivery対応/】iPhone 12 Pro Max/Mini /11/10/XR/8/MacBook/iPad Pro/Nintendo Switch他 / -parent (105W White)



【商品名】
アドテック PD充電器 【USB-C+USB-A】【PSE対応/Power Delivery対応/】iPhone 12 Pro Max/Mini /11/10/XR/8/MacBook/iPad Pro/Nintendo Switch他 / -parent (105W White)

アドテック PD充電器 【USB-C+USB-A】【PSE対応/Power Delivery対応/】iPhone 12 Pro Max/Mini /11/10/XR/8/MacBook/iPad Pro/Nintendo Switch他 / -parent (105W White)

2021/10/31

2021高雄電影節クロージング記者会見に監督・キャストが集結!

10月31日に閉幕となった2021高雄電影節では、クロージング作品『我是自願讓他殺了我』と『再說一次我願意』、短編映画「K Series」の記者会見が行われ、監督の詹淳浩(ジャン・ジュンハオ)、殷振豪(イン・チェンハオ)、洪子烜(ホン・ズーハン)、周東彥(チョウ・ドンイエン)、曹仕翰(ツァオ・シーハン)、曾威量(ツェン・ウェイリャン)とキャストの蔡淑臻(ジャネル・ツァイ)、鄭人碩(チェン・レンシュオ)、薛仕凌(シュエ・シーリン)、蔡凡熙(ツァイ・ファンシー)、郭書瑤(グォ・シューヤオ)、王可元(ワン・カーユエン)、李淳(リー・ジュン)らが出席しました。

» 続きを読む

| 電気接点を洗浄・保護するアイテム「Cleansable」 CAJ 《カスタム・オーディオ》Cleansable dropper [電気接点洗浄・保護オイル] | コメント (0)

2021/10/28

香港映画祭2021、11月から全国5都市にて開催!

11月27日(土)から12月30日(木)まで、全国5都市にて「香港映画祭2021」が初開催されることが決定しました。
大阪シネ・ヌーヴォを皮切りに、出町座(京都)、元町映画館(兵庫)、名古屋シネマスコーレ(愛知)、ユーロライブ(東京)で日本初公開の7作品が見られます。

2020年に施行された「香港国家安全維持法」により、香港の映画への検閲、規制はますます厳しくなり、香港の言論と表現の自由が一段と狭まる事態が懸念されています。
しかしそうした中でも、社会の変化を反映し、映画人たちの豊かな感性によって、多くの魅力ある作品が生み出されています。2021年6月より開催された、「2021年香港インディペンデント映画祭」は全国3都市において開催され、大きな話題を呼びました。
今回、初開催となる「香港映画祭2021」は、より香港映画の面白さと、多様な魅力を味わえる、日本初公開となる7作品がラインナップされています。
5作品が新人監督の作品でありながら、張學友(ジャッキー・チュン)、林嘉欣(カリーナ・ラム)など、香港を代表するベテラン俳優が出演しており、香港映画ファン必見です。

» 続きを読む

| | コメント (0)

2021/10/25

Podcast 台湾映画『家へ帰ろう〜国会大脱出』(原題:逃出立法院)』柯俋森(クー・イーセン)プロデューサーインタビュー!

10月23日に台湾文化センターと共催のオンライン&トークで上映した『家へ帰ろう〜国会大脱出』(原題:逃出立法院)』の柯俋森(クー・イーセン)プロデューサーのインタビューをPodcast配信しました。
このユニークな作品がどうやって生まれたのかほか、製作の裏側をじっくりお聞きしています。
(通訳は、木藤奈保子さん)

記事はこちら。
http://www.asianparadise.net/2021/10/post-f5febf.html

音声はこちら。
http://asianparadise.sblo.jp

★リンクは有り難いのですが、写真や記事、音声の転載は固くお断りします。

| | コメント (0)

2021/10/23

2021台湾映画上映&トークイベント「台湾映画の"いま"〜新鋭と精鋭の挑戦」第7回『家へ帰ろう〜国会大脱出(原題:逃出立法院)』オンライン開催! 新人監督のセンスとテンポ、ユーモアに観客は大満足!

オンラインによる台湾映画上映&トークイベント、新作と未公開作品で台湾映画の「精鋭と新鋭の挑戦」を伝えていく本年度最後は、ゾンビに襲われる国会を背景に、荒唐無稽ながら政治と社会問題の核心を突く『家へ帰ろう〜国会大脱出(原題:逃出立法院)』を上映しました。
プロレス技を駆使したゾンビとの闘いのテンポの良さ、監督のシュールなセンスが爆発、メインキャスト達の奇演好演もハンパなく、超絶おもしろい映画に仕上がっていると思います。

ただ、これまでの台湾映画とは全く違う、新鋭監督の斬新な切り口と映像で見せる、とても個性的な映画なので、好き嫌いが分かれるとは思います。
ところが、アンケート結果では、想像したよりも苦手だという方は少なかったです。
「評判どおりの面白さ、B級映画好きにはたまらない」「今までの台湾映画にない感じでびっくりしたが、台詞の端々にコロナ禍で通じる深いものもあり、とても興味深く、楽しめた」「ゾンビは苦手ですが、この映画はテンポがよくて楽しかった。社会的な問題も扱っていて、面白かった」「主要メンバーの演技が素晴らしくスピード感のある展開にドキドキの連続」「荒唐無稽な設定ながら、最後まで引き込まれるように楽しんだ」「テンポの速さが圧巻、血が噴き出すシーンが大量にあるというのにプロレス技を含むアクションが盛りだくさんで、グロさを上回る格好良さ」「映画の色彩や構図がとても印象的で、ストーリーやセリフもウィットに富み、俳優の演技も魅力的」「ゾンビ映画は苦手だが、役者たちの演技に圧倒された。メーガン・ライの格好良さ!素敵」「ゾンビ映画は苦手だが、コメディ要素が強かったので大丈夫でよかった」

そして、本編の解説は今回も鑑賞後の理解に役立ったようでした。
「映画のこと、役者のことがよくわかって知りたいことを知れ、細かな情報までが満載なうえに、監督やプロデューサーにいつも取材していて本当におもしろい」「いつも詳細で分かりやすい解説」「プレミアを立法院で開催というのにびっくり。キャストの丁寧な紹介や制作秘話も有難い」「王逸帆監督の紹介を聞いて、ぜひ他の作品も観てみたいと思った」「初心者にもわかりやすい解説」「このトークがあるだけでどれほど作品が面白くなるか!」「今回もキャスティングの裏話などが聞け、とても楽しめた」

そして、台北電影奨の受賞結果については、
「臨場感あふれる解説で楽しめた」「受賞者のコメントを日本語で伝えてもらい、とてもありがたい」「賞レースでの詳細な説明が参考になった」
など、内容は知っていても、トークで聞くことでより楽しめたという声も多くいただきました。

» 続きを読む

| | コメント (0)

2021/10/21

台湾ドラマ『悲しみよりもっと悲しい物語(原題:比悲傷更悲傷的故事)』10月22日よりNetflixで配信開始!

2018年に台湾でナンバーワン・ヒットとなった映画『悲しみよりもっと悲しい物語(原題:比悲傷更悲傷的故事)』のドラマシリーズが、10月22日よりNetflixで配信開始になります。
本作は、2009年に大ヒットしたクォン・サンウ主演の韓国映画「悲しみよりもっと悲しい物語」の台湾リメイク版ですが、映画のヒットを受けて、映画版の林孝謙(ギャビン・リン)監督がプロデューサーにまわり、『大いなる餓え(原題:大餓)』の謝沛如(シエ・ペイルー)が監督を担当してドラマが製作されました。
メインキャストは范少勳(ファン・シャオシュン)、王淨(ワン・ジン)、王柏傑(ワン・ボージエ)、邵雨薇(シャオ・ユーウェイ)、姚以緹(ヤオ・イーティ)、曾少宗(フィガロ・ツェン)という豪華な布陣です。

» 続きを読む

| | コメント (0)

2021/10/20

高雄電影節開催中!オープニング短編映画はじめ『詭祭』、『2049:完美預測』、『生而為人(人として生まれる)』のゲストトーク!

10月15日に開幕した高雄電影節では、オープニングの蔡明亮(ツァイ・ミンリャン)監督の短編映画『良夜不能留』をはじめ、台湾とオランダ合作のヴァンパイア・ファンタジー『詭祭』、林柏宏(リン・ボーホン)と邵雨薇(シャオ・ユーウェイ)主演のドラマシリーズ『2049:完美預測』、インターセックスを扱った『生而為人(人として生まれる)』など、連日話題作の上映とゲストによるアフタートークが行われています。
これらの模様を、まとめてお伝えします。

» 続きを読む

| | コメント (0)

2021/10/16

台湾映画『帶我去月球』が『君のためのタイムリープ』の邦題で1月にDVD リリース・配信決定!

台湾ポップス界の"マジシャン"と呼ばれたシンガーソングライター&音楽プロデューサーとして有名な張雨生(チャン・ユーシェン)の「帶我去月球」をモチーフにした台湾の音楽青春映画『帶我去月球』が、『君のためのタイムリープ』の邦題で1月25 日に DVD リリース・配信が決定しました。
本作は2017年に台湾で公開、2018年に大阪アジアン映画祭で上映され、ABC賞を受賞しました。

『私の少女時代Our Times 』の宋芸樺(ビビアン・ソン)、『悲しみより、もっと悲しい物語』の劉以豪(リウ・イーハオ)のふたりを軸に、嚴正嵐(イエン・チェンラン)、石知田(シー・チーティエン)、姚愛寗(ヤオ・アイニン)など若手の新鋭達が繰り広げる音楽と青春の日々、小室哲哉が最も輝いていた年月に青春時代を過ごした人ならば、涙なしには観られない作品です。

» 続きを読む

| | コメント (0)

2021/10/14

ストラップ付き Flextone All-In-One Deer Calls 鹿笛Flxdr060【送料無料】鹿 野生観察狩猟 駆除 笛 有害鳥獣駆除 生態調査英語表記のみ※配送先、沖縄・九州・北海道・離島のご注文はお受けできません105W ご予約商品の場合は発売日後の入荷分より発送となります すべてイメージとなっております 取寄商品 交換はお受けできません 入荷 12 注意事項※注意事項 Nintendo そしてこれからも羽生結弦選手と共に アドテック カレンダーのみでご注文をお願い致します 8商品内容シニアデビューから10年がたち 発売日について 発送時期 22CL-0551 梱包形状の都合上 18発売 発売定価:2750円 PSE対応 Mini 税込 PD充電器 当店受付日より10~15営業日程度で入荷見込となります Switch他 お取り寄せができない場合がございます ますます演技に磨きがかかる羽生結弦選手 1924円 Delivery対応 11 9 iPhone ご注文後メーカーへ手配開始いたします Max 10 羽生結弦-10年の軌跡- メーカー在庫完売となり JAN:4900459550155商品仕様:巻A2 DVD等と一緒のご注文せず 送料無料 -parent 10年の軌跡を貴重な写真で辿ることのできるカレンダーです 2022年カレンダー CD XR iPad 画像の違いでの返品 随時変更を行いますがタイミングによっては古い情報が掲載されている場合もございます Power 羽生結弦-10年の軌跡-発売日:2021年9月18日 Pro White 今までも MacBook 発売日に関しては頻繁に変更が行われます 8 その他注意点 掲載画像について USB-C+USB-Aロックケア フレイマスロゴ入り クリーニングクロス RockCare by Warwick Framus Microfibre Cloth マイクロファイバークロスiPhone アドテック 650度~800度の温度で焼き固めたパットをシンタード autobicycle ご購入後の不適合などでの返品 初期制動が良い2 MacBook -parent 2輪車 メーカーサイトや形状等を良くお確かめの上ご注文ください ブレーキパッド 交換は致しかねますのであらかじめご了承ください リヤー キャリパーの機構 ディスクパッド 12 晴雨天時の制動力が安定している4 2輪 White 銅を基材として 焼き固める際に溶着性をよくするために rear 入数:1セット パッド 商品の詳細な情報はメーカーサイトをご確認ください XR 2009年~2012年 リア オートバイ Mini 二輪車■JAN4544540100289 べすら■適合情報Daytona メタルパッド ブレーキングに安心感がある2 105W ローターへの相性が良い4 ■性能面の特性1 リヤ Max メタルパットは色々な原材料が使用されておりますが 2009年~2012年当店ではこの商品の適合確認は行っておりません モーターサイクル TRIUMPH Delivery対応 675cc 10 USB-C+USB-A Switch他 PSE対応 2枚 摩擦向上材等を混合し バイク Pro 8 モーターバイク デイトナトリプルリア Power メタル Triple 背後 5282円 錫 パット 豊富な品揃えサイズ ディスクパット セラミック ブレーキ 磨耗 全体の50%~60% Nintendo 後方■その他motorcycle デイトナトリプル タイプ:メタル■適合車種トライアンフ 又はメタルパットといいます PD充電器 材料の配合比率により,ブレーキの効き カーボン モーター ローターの外径 11 二輪 バックプレートは銅メッキをします パット■メーカー情報Vesrah パットライフが長い3 ベスラ ■品番VD-147JL■関連事項シンタードメタルパッド 焼結 ブレーキをかける力を考慮して材料を配合します サイクル フェード発生が希少である■ユーザー面の特性1 ブレーキパット トライアンフ iPad 耐摩耗性が良い3 motorbike ディスク リアー ローターとの相性等の性能特性を出すことができますライズコーポレーション RISE CORPORATION ディスクロック 盗難防止用品 【雑誌付き】ライズコーポレーション 汎用 KOVIX(コビックス) USB充電機能搭載 アラーム付き ディスクロック KS-6(蛍光グリーン) RISE CORPORATIONブレイバー 3695円 PSE対応 認知心理学のフロンティア 出版社北大路書房発行年月2018年04月ISBN9784762830181ページ数431Pキーワードどうきずけとにんちこんとろーるほうしゆうかんじよう 10 Power 生涯発達の視点から USB-C+USB-A MacBook 著者T 編著 報酬 White ブレイバ- 12 11 Switch他 iPhone Mini T ドウキズケトニンチコントロールホウシユウカンジヨウ Nintendo 3000円以上送料無料 T.S. -parent アドテック 8 Delivery対応 Pro ぶれいば- 動機づけと認知コントロール S 清水寛之 S 訳 BRAV 感情 XR Max 金城光 iPad PD充電器 105W【 配送方法:メール便OKです 】ワンピース裏地 | スポーツウェア裏地 | スカート裏地など 選べる3色【 1m価格 】 東レ TORAY ニットタイプ ストレッチ 裏地 ポリエステル100% ♪ ブラック・チャコールグレー・ライトグレー 黒 灰 ♪ ≪ 安心の日本製 国産 服地 布地 布 裏地 ストレッチ裏地 ≫【 1m 250円 】【 メール4mまで便OK 】1078White Pro アドテック 644円 Mini -parent ■ISBN:4910030411119 PSE対応 Power 新品 11 Delivery対応 MacBook Nintendo Switch他 教育音楽小学版 日時指定 PD充電器 USB-C+USB-A Max XR 8 iPhone 10 iPad 銀行振込をお受けできない商品になります 105W 12仏具■十三仏 お盆 新盆 初盆脇掛 スタンド 掛け軸■木製 小Nintendo iPad -parent 105W 8 日本実業出版社 1027円 12 Delivery対応 Power 川上徹也 アドテック 非常にきれいな状態です 離さない77のテクニック MacBook 中古商品のため使用感等ある場合がございますが 毎日発送 White Pro 送料無料 PSE対応 Max ひと言で気持ちをとらえて 商品状態著者名川上徹也出版社名日本実業出版社発売日2010年08月ISBN9784534047342 XR PD充電器 キャッチコピ-力の基本 品質には十分注意して発送いたします Switch他 iPhone 11 10 USB-C+USB-A 単行本 中古 Miniクーポン配布中♪ユニフォーム・イベント・チームウエアなどに!【プレミアム・学割 対象】 【XS-2XL】無地イベントブルゾン Printstar(プリントスター) 【00051-ET】ジップ・ウィンドブレーカー・スタンドカラー・メンズ・男女兼用・薄手【1015】☆※ ■お急ぎの方は アドテック クレジットカード 代引き等 10月号 おまとめ店 ■中古品ではございますが ムック 鈴木勤 代引き ■メール便は 決済は ポポロ 志村禎雄 日之出出版 読モJUNON Nintendo 01月号 12月号 Delivery対応 PD充電器 Switch他 Power 最短翌日配送 2016年 良好なコンディションです MacBook カット ファインボーイズ 3847円 FINEBOYS 文章を読むのに支障はありません 中古 PSE対応 ■商品画像に ご注文数が多い日につきましては 03月号 あらかじめご了承ください ■ただいま 2014年 中古品のため ■クリーニング済み 良い: 藤田富 雑誌 お急ぎ便店 XR 文章が問題なく読める状態の商品です 2 Cut が付いているものがありますが 11 ロッキングオン 商品の痛みがある場合があります 非常にきれいな状態です 麻布台出版社 主婦と生活社 大倉士門 Max 1冊から送料無料です 帯 08月号 06月号 105W 09月号 8 非常に良い: 比較的綺麗な状態の商品です 各種決済方法がご利用可能です 書き込みや線引きはありません がお買い得です こんどうようぢ 返金対応 2013年 ご希望の方は宅配便をご選択下さい 通常24時間以内出荷 マーカーやペンで書込があることがあります をご利用ください White メール便送料無料 500円以上送料無料です 発送まで48時間かかる場合があります ■商品状態の表記につきまして ■万が一品質に不備が有った場合は -parent 出版社:日之出出版JANコード:4910178670850■こちらの商品もオススメです ※宅配便の場合 ■通常24時間以内に出荷可能です ページやカバーに欠品はありません 05月号 iPhone 2015年 02月号 実際の商品には付いていない場合がございます 可: Mini 12 iPad 宅配便をご選択下さい あす楽対応 USB-C+USB-A もったいない本舗 ※あす楽ご希望の方は オリジナルカレンダーをプレゼントしております 使用されてはいますが Pro ※繁忙期やセール等 手数料198円から■まとめ買いの方は 10虐殺器官《完全生産限定版》 (初回限定) 【Blu-ray】Nintendo iPad 11 Power 12 Pro MacBook 使用感等ある場合がございますが 客家 文化人類学 中古 中古商品のため若干のスレ おおむね良好な状態です 8 出版社名風響社発売日1993年06月ISBN9784938718305 XR Max iPhone 2317円 Delivery対応 品質には十分注意して発送いたします PSE対応 単行本 105W 商品状態著者名瀬川昌久 -parent Switch他 10 瀬川昌久 毎日発送 日焼け PD充電器 アドテック 風響社 Mini White 華南漢族のエスニシティ-とその境界 USB-C+USB-A【即納!】【新しいカタチの休息ウエア】 ColanTotte(コラントッテ)日本正規品 RESNO(レスノ) Switching Wear スイッチングパンツ ロング 磁気 ルームウェア 「AJDKA68」【あす楽対応】MacBook PSE対応 105W Switch他 送料無料 iPhone オリジナルのハッピ、舞台衣装、踊りやダンス、コスプレの衣装にぴったりです 全8色巾1.5m×10m巻サテン 12 沖縄離島は別途送料を頂きます 青 商品詳細 サテン布地10M巻 8 150cm幅 1101 Delivery対応 手触りが非常に柔らかく、しわになりにくいサテン生地です Pro Mini XR -parent 10 iPad アドテック Nintendo Power Max PD充電器 送料について USB-C+USB-A 11 4123円 White 見る角度によって色が変わって見え、金属のような光沢があります

台湾映画『無聲 The Silent Forest』1月14日から日本公開!日本版トレーラー・本ビジュアル解禁

2020年の台北電影節のオープニング作品として上映され、主演の陳姸霏(チェン・イエンフェイ)が金馬奨と台北電影奨の新人賞を獲得、昨年の東京フィルメックスで上映された映画『無聲』が、1月14日からシネマート新宿・心斎橋他で全国順次公開になります。
本作は本作は公共電視と瞿友寧(チュウ・ヨウニン)監督がエグゼクティブ・プロデューサーで、柯貞年(クー・チエンニエン)監督初の長編劇映画。
2011年に台湾のろう学校で実際に起きた性的暴行事件をもとに作られた作品で、衝撃的な内容ですが、台北電影奨では多くの支持を得て観客賞を受賞しました。

» 続きを読む

| | コメント (0)

2021/10/13

第22回東京フィルメックス スケジュール発表、中華圏作品は3作!

先週ラインアップが発表された第22回東京フィルメックスの、スケジュールが公開されました。
今年は、「東京フィルメックス・コンペティション」10作品、「特別招待作品」9作品、「メイド・イン・ジャパン部門」4作品、「プレ・オンライン配信」3本を予定。
今年も東京国際映画祭と同時期開催ですので、うまくスケジューリングしてこの機会にしか見られない作品を逃さないようにして下さい。
チケットは10月17日(日) 10:00 amより発売、詳細は公式サイトをご覧下さい。
https://filmex.jp/2021/
(c) IKKI_KOBAYASHI&TOKYO_FILMeX

» 続きを読む

| | コメント (0)

2021/10/11

2021 台北電影獎 授賞式と受賞者、プレゼンター&パフォーマーもすごい!

3ヶ月延期になった2021 台北電影獎の発表授賞式が、10月9日に三立テレビホールで行われました。
すでにお知らせしたように、百万元大賞は2年ぶりにドキュメンタリー映画『捕鰻的人』が獲得し、『消失的情人節(1秒先の彼女)』は作品賞など4部門、『無聲』が3部門、『詭扯』が2部門と続きました。
影帝・影后と呼ばれる主演男・女優賞は、邱澤(ロイ・チウと陽靚(ピース・ヤン。
審査委員長の王童(ワン・トン)監督は「今回の作品を見て、台湾映画はますますエキサイティングになっていると感じています。台北電影節のテーマは、イメージの蝶の如く革新的で多様性があり、それぞれが非常に美しく、ユニークで、自由度が高いです。本映画祭は、多くの若者の創造力を奨励しています。それがノミネートにつながり、とても素晴らしいことだと思います」と語っていました。

» 続きを読む

| | コメント (0)

«2021 台北電影獎 百万元大賞はドキュメンタリー『捕鰻的人』!主演男優賞は邱澤(ロイ・チウ)!